بسم الله الرحمن الرحيم
الحلقة الثالثة من سلسلة تعلم الانجليزية للمبتدئين عن طريق المحاثات بالفيديو
الفيديو اسفل الترجمة
مرحبا انجي Hi
Angie
اجلسي ، Take
a seat
مرحبا سيدة كرسيتاكوس hi miss christakos
مرحباً انجي , كيف حالك اليوم Hi
Angie , how are you today
انا بخير كيف حالك انتي ?I’m
fine and you
انا ايضاً بخير I’m
fine too
على ماذا تعملين ?What
are you working on
اقوم بوضع بعض الصور القديمة I’m
putting some old photo
في البوم الصور الجديد into a new photo album
هل ترغبين في روؤية بعض الصور القديمةWould
like to see some old photos
لعائلتي on their families
احب النظر الى الصور I
love looking at pictures
خصوصاً من العائلات الاخرى especially from other families
اريد ان اتعلم الكثير عن اليونانI
want learn more about Greece
و الناس هناك and the people there
اتمني امي I
hope my mother
الا توريكي اي صورة لي وانا بيبي doesn’t show you any baby pictures of me
هي تحب ان تعرضهم لكل واحد she love to show
them to everyone
احب ذلك لأنك تملك صور رائعه وانت طفل I
like see that’s because you have such cute baby pictures
لست متأكد ان هذه فكرة جيدة I’m
not sure this is good idea
حسنا لدينا بضع دقائق وهذا من الممكن ان يكون حقاً رائع Oh
well like see we have a few minutes and this could be really fun
حسناً اخبريني فقط عندما تستعدى للذهاب Well
just tell my when you ready to go
من هؤلاء الناس في هذه الصور ?Which
are the people on this pictures
هذه الصور اخذت من حوالي 50 عام من رجل This’s
a photo taken over fifty years ago from man on my
على يميني ابي Right
is my father
المرأة على يساري امي and the woman on my left is my mother
وهذه انا عندما كنت طفله and that’s me when I was a
baby
انتي طفلة جميلة في هذهYou’re
a beautiful baby in this picture
ومن هؤلاء الناس Now
how this people
هذه لصوره من سنين عدة This
photo is a few years later
لم اعد طفله I’m not baby any more
هناك طفلين There
are two babys
لدي خت الينا كانت اصغر مني بعامين I have sister Elena she’s two years young than I’m
يرجى كتابة تعليقاتك
